Fr. Record 🇫🇷

Buổi tối hôm trước tớ vừa nằm xem Gilmore Girls vừa khóc vì nhớ nhà. Mấy bữa nay tớ tìm được series này, thực ra thỉnh thoảng nó vẫn xuất hiện và tớ vẫn biết sự tồn tại của nó, nhưng gần đây tớ mới thử xem, phần nhiều vì tại nó là phim dài…

Tuần này mình được đi học ké các bạn internat phase socle, premier semestre. Đầu tiên khi nghe chị Huyền nhắc đến “phase socle”, mình đã nghe thành “phase choc”, vì nghĩ rằng nội trú mới vào bị sốc, nên gọi là pha sốc :v Socle là nền tảng, em bé nội trú Việt Nam…

Thứ 4 đến thứ 6 là ba ngày đầu tiên của mình ở Pháp, mình nhận ra thành phố nơi mình ở và sẽ gắn bó trong suốt một năm nữa là một vùng nhỏ bên rìa Paris. Trái ngược với Paris náo nhiệt đông đúc như mình tưởng tượng, nơi đây yên tĩnh và…

Câu chào của Pháp hay nhỉ, au revoir, ở Việt Nam cũng có hẹn gặp lại, nhưng không mấy khi người ta nói, câu tạm biệt cũng hay, nghĩa là chỉ tạm xa nhau một lúc, nhưng chưa có vế gặp lại, với từ “biệt” nghe nó cứ kiểu xa cách biệt ly, dù chỉ…